Surah Yusuf — Aya 22

Ma'anar Kalmomin:

"Ashudduhu" yana nufin cikar ƙarfi da samartaka, wato lokacin da mutum ya kai ga iyakar ƙarfinsa na jiki da hankali. "Hukman" yana nufin fahimta mai zurfi a cikin addini da kuma hukunci na gaskiya. "Ilman" kuma yana nufin sanin abubuwan da suka dace da bin hanyar Allah.

Fassarar Aya:

Lokacin da annabi Yusuf (A.S.) ya kai ga cikar ƙarfinsa na samartaka, wato shekaru talatin da uku a mafi ingancin magana, mun ba shi hukunci na gaskiya da kuma ilimi mai zurfi. Wato mun ba shi matsayin annabci da kuma fahimtar addini. Haka kuma muke saka wa masu kyautatawa, wato waɗanda suke yin ayyukan alheri kuma suke bin umurnin Allah da kuma nisantar abubuwan da ya hana. Wannan sakamako mai kyau da muka bai wa Yusuf, saboda kyautatawarsa ga Allah da kuma haƙurinsa a kan wahala, shi ne muke yi wa duk wanda ya kyautata aikin sa.

Darussa da Fa'idodin Aya:

1. Ƙarfafa da himma wajen neman ilimi da fahimtar addini, domin Allah yana ɗaukaka wanda ya yi amfani da ƙarfinsa wajen neman ilimi mai amfani.
2. Kyautatawa ga Allah da mutane yana jawo sakamako mai kyau a duniya da lahira, kamar yadda aka ba wa Yusuf (A.S.) hukunci da ilimi saboda kyautatawarsa.
3. Haƙuri da juriya a kan wahala da jarabawa suna zama hanyar samun daraja da ɗaukaka daga Allah, kamar yadda Yusuf ya yi haƙuri a kan siyarwa da kuma zargin da aka yi masa.
4. Wannan aya tana ta'aziyya ga manzon Allah (S.A.W.) cewa kamar yadda aka taimaki Yusuf da kyautatawarsa, haka kuma za a taimaki shi da kuma al'ummar sa masu kyautatawa.
5. Kyautatawa ba wai kawai wajen ibada ba ne, har ma da kyautatawa ga iyali da maƙwabta da dukan mutane, wannan yana ƙara kusantar da mutum ga Allah da samun yardarsa.