ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 270

የቃላት ማብራሪያ፦

• ነፈቀትን (نَفَقَةٍ)፦ ለአላህ ወደርታ የሚሰጥ ማንኛውም ልግስና፣ ሳዳቃ ወይም ወጪ።
• ነዝርን (نَذْرٍ)፦ ሰው በራሱ ላይ የሚያስገድደው ግዴታ፣ ለምሳሌ “እንዲህ ከሆነ ለአላህ ይህን እሰጣለሁ” ማለት።
• ዞሊሚን (ظَالِمِينَ)፦ በደለኞች፤ እዚህ ላይ የአላህን መብት የሚከለክሉ እና የተሰጠውን ልግስና ባልተገባው ቦታ የሚያወጡ ሰዎችን ያመለክታል።
• አንሷር (أَنصَارٍ)፦ ረዳቶች፣ ደጋፊዎች።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ሙስሊሞች ሆይ! ከሀብታችሁ ወይም ከሌሎች ንብረቶቻችሁ ለአላህ ወደርታ የምትሰጡት ማንኛውም ልግስና — ትንሽም ይሁን ትልቅ — እንዲሁም በራሳችሁ ላይ የምታስገድዱት ማንኛውም ስውር ወይም ግልጽ ግዴታ፣ አላህ ሁሉንም በደንብ ያውቃል። ከእናንተ ምንም ነገር አይዘነጋውም፤ ልቦቻችሁ ውስጥ ያለውን ስሜትና ዓላማም ይመለከታል። ስለዚህ በትንሹም በትልቁም ምንዳ ላይ ምርጡን ዋጋ ይሰጣችኋል። እናንተ የምትሰጡት ነገር ትንሽ ቢሆንም እንኳ አላህ ዘንድ ትልቅ ዋጋ አለው፤ እርሱ ምንም አያሳጣም።

ነገር ግን የአላህን መብት ከመስጠት የሚከለክሉ፣ የተጣለባቸውን ግዴታ የማይወጡ፣ እና ልግስናን ባልተገባው ቦታ የሚያወጡ በደለኞች በቂያማ ቀን ከአላህ ቅጣት የሚከላከልላቸው ረዳት የላቸውም። ማንም ሰው — ሀብትም ሆነ ልጆች — ከአላህ ቅጣት ሊያድናቸው አይችልም።

እንግዲህ ውድ ወንድሞች እና እህቶች ሆይ! ልባችሁን ለአላህ ወደርታ አዘጋጁ፤ የምትሰጡት ስጦታ ትንሽ ቢሆንም አላህ ያውቀዋል፤ አያሳጣውም። ስውር ሆኖ የምትሰጡት ልግስና በአላህ ዘንድ ትልቅ ሆኖ ይገኛል። ከመከልከልና ከመበደል ተጠንቀቁ፤ ምክንያቱም በደለኞች በቂያማ ቀን አዳኝ የላቸውም። አላህ ሁሉንም የሚያውቅ እና ምንም የማይረሳው ጌታ ነው። ስለዚህ ልግስናችሁን አብዙ፤ በስውርም በግልጽም ስጡ፤ ይህ ወደ አላህ የሚያቀርብ እና በቂያማ ቀን የሚያድን መልካም ሥራ ነው።