Surah Al-Mu'minun — Aya 96

Ma’anonin Kalmomin:

• "Bil-latī hiya aḥsan": da halayyar da take mafi kyau, wato yafiya da kyawawan ɗabi’u.
• "As-sayyi’ah": cutarwa ko muguntar da suke yi maka.
• "Yasifūn": abin da suke cewa game da Allah na shirka, da game da kai na ƙarya kamar sihiri ko hauka.

Fassarar Ayar:

Ya kai Manzo! Idan munanan mutane suka cutar da kai da magana ko aiki, kada ka rama musu da mugunta, amma ka bi hanyar da take mafi kyau: ka yafe musu, ka haƙura da cutarwarsu, kuma ka bi da su da kyawawan ɗabi’u. Lalle Mu, Mun fi sanin duk abin da suke faɗa na shirka da ƙaryatawa, da kuma abin da suke danganta maka na maganganun da ba su dace da kai ba. Ba Mu buƙatar ka rama musu, domin Mu ne za mu yi musu sakamako mafi muni a kan abin da suka aikata.

Fa’idojin Ayar:

1. Kyawawan ɗabi’u da yafiya suna da iko mai girma wajen canza zuciyar maƙiyi, kuma suna kusantar da mutane ga addini.
2. Haƙuri da rama mugunta da alheri yana daga manyan halayen Musulmi, kuma yana nuna girman ɗabi’ar Manzo (SAW).
3. Mu’mini bai dogara ga kansa wajen rama cutarwa ba, amma yana barin al’amari ga Allah, wanda Shi ne Mafi sanin abin da ke cikin zukata kuma Shi ne Mai yin sakamako cikin adalci.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe haƙuri da yafiya a cikin rayuwarmu, domin Allah yana tare da masu haƙuri, kuma shi ne mafi kyawon hanyar da za ta jawo soyayya da zaman lafiya tsakanin mutane.