სურა ალ-ფაჯრი
PDF —
30 აია Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

სურა ალ-ფაჯრი pdf — ჩამოტვირთვა (ქართული)

სურა ალ-ფაჯრი pdf ქართული — ჩამოტვირთვა სურა ალ-ფაჯრი თარგმანი. ალ-ფაჯრი (Meccan) 30 აია.



სურა ალ-ფაჯრი
30 აია · Meccan · ქართული
bismillah
ﭤﭥ
ვფიცავ გარიჟრაჟს
ﭦﭧﭨ
და ათ ღამეს,
ﭩﭪﭫ
წყვილსა და კენტს,
ﭬﭭﭮﭯ
ასევე (ვფიცავ) ღამეს, როცა ის მიდის.
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ
ნუთუ არ არის საკმარისი ეს ფიცი გონიერთათვის
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
განა არ გინახავს რა უყო შენმა უფალმა ‘ადს,
ﭾﭿﮀﮁ
(ქალაქ ან ტომ) ირამს სვეტებიანს,
ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ
რომლის მსგავსიც მეტი არ გაჩენილა ქალაქთა შორის,
ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ
და სამუდს, რომლებიც ხეობაში კლდეებს კვეთდნენ.
ﮏﮐﮑﮒ
და ფარაონი — ბოძების მქონე [პირამიდებისა და დიდი ლაშქრის მქონე],
ﮓﮔﮕﮖﮗ
რომლებიც ზღვარს გადადიოდნენ ქვეყნებში .
ﮘﮙﮚﮛ
და ამრავლებდნენ მათში უკეთურებას ,
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ
ამიტომაც შენმა უფალმა სასჯელის მათრახი აწვიმა მათზე.
ﮢﮣﮤﮥ
ჭეშმარიტად, შენი უფალი მეთვალყურეა.
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ
ხოლო ადამიანი, როცა მისი უფალი გამოსცდის მას, პატივს სცემს და დაასაჩუქრებს სიკეთეებით [სიმდიდრით], მაშინ ამბობს: «ჩემმა უფალმა პატივი მცა!»
ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
ხოლო როცა იგი გამოსცდის მას და შეუზღუდავს საზრდოს, მაშინ ის ამბობს: «ჩემმა უფალმა დამამცირა!»
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ
მაგრამ არა! პირიქით, თქვენ თვითონ არ სცემთ პატივს ობოლს.
ﯥﯦﯧﯨﯩﯪ
და ერთმანეთს არ მოუწოდებთ უპოვრის დაპურებას.
ﯫﯬﯭﯮﯯ
და ჭამთ მემკვიდრეობას (ობოლთა, ქალებისა და სუსტთა) გაუმაძღრობით.
ﯰﯱﯲﯳﯴ
და გიყვართ სიმდიდრე ძლიერად.
ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ
მაგრამ არა! როცა მიწა სრულად გასწორდება (სასამართლო დღეს),
ﯽﯾﯿﰀﰁﰂ
და მოვა შენი უფალი [ალლაჰი] (რომ განაჩენი გამოიტანოს თავის მონებზე) და (მოვლენ) ანგელოზები რიგებად,
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ
და იმ დღეს მოიყვანენ ჯოჯოხეთს (და ანგელოზები მას მოათრევენ); იმ დღეს ადამიანი გაიხსენებს, მაგრამ რაღა სარგებელი ექნება მის ამ გახსენებასა და სინანულს?
ﭜﭝﭞﭟﭠ
ის იტყვის: «ო, ნეტავ მე მომემზადებინა (საქმეები) ჩემი (მარადიული) ცხოვრებისათვის!»
ﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
და იმ დღეს (ალლაჰისგან იქნება ისეთი სასჯელი), რომ არავინ დასჯის ისე, როგორც ის სჯის.
ﭧﭨﭩﭪﭫ
და ვერც ვერავინ დაადებს ბორკილებს მისი ბორკილის მსგავსად.
ﭬﭭﭮﭯ
ო შენ, სულო დამშვიდებულო!
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
დაბრუნდი შენი უფლისკენ, კმაყოფილი (იმ ჯილდოთი, რომლითაც მან დაგაჯილდოვა) და მისგან კმაყოფილმიღებული!
ﭶﭷﭸﭹ
მაშ, შედი ჩემს (რჩეულ) მსახურთა რიგებში!
ﭺﭻﭼ
და (მათთან ერთად) შედი ჩემს სამოთხეში!

წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers