စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 16

၁။ ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• أَإِذَا (အာအိဇာ) — ငါတို့သည် …သောအခါ၌ ဟုတ်ပါမည်လော။
• مِتْنَا (မိတ်နာ) — ငါတို့သည် သေဆုံးခဲ့ကြသောအခါ။
• تُرَابًا (တုရာဗန်) — မြေမှုန့်ဖြစ်သွားသောအခါ။
• عِظَامًا (အိဇာမန်) — အရိုးများဖြစ်သွားသောအခါ။
• لَمَبْعُوثُونَ (လမဗ်အူဆူန) — အမှန်ပင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းခံရမည့်သူများ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ငြင်းပယ်သော မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများ၏ အံ့ဩဖွယ်ရာ မေးခွန်းကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့က “ငါတို့သည် သေဆုံး၍ မြေမှုန့်ဖြစ်သွားပြီး အရိုးများသာ ကျန်ရစ်ခဲ့သောအခါ ငါတို့သည် အမှန်ပင် ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်ခြင်းကို ခံကြရမည်လော” ဟု ငြင်းဆိုလျက် မေးမြန်းကြသည်။ သူတို့သည် သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းကို အလွန်အမင်း အံ့ဩဖွယ်ရာနှင့် မဖြစ်နိုင်သောအရာအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ အမှန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး သေဆုံးသွားသူများကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခြင်းသည် အရှင်မြတ်အတွက် အလွန်လွယ်ကူသောကိစ္စသာဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ငြင်းပယ်သူများ၏ အတွေးအခေါ်မှားကို ထောက်ပြထားပြီး၊ လူသားတို့အား ထိုနေ့တော်ကြီးကို ယုံကြည်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာသို့ ဆွဲဆောင်မှုများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းဖြင့် နှလုံးသားတွင် ယုံကြည်မှု ခိုင်မာလာစေသည်။
• သေဆုံးပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်သောအရာမဟုတ်ကြောင်း၊ အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ဖြင့် အလွန်လွယ်ကူကြောင်း သိရှိရခြင်းသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုဖြစ်စေသည်။
• ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ဤဘဝတွင် တာဝန်သိသိ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့်အညီ နေထိုင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား သေခြင်းတရားကို သတိရစေပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ရန်