قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ١٢٥
🔤 Transliteration
Qaaloo innaaa ilaa Rabbinaa munqaliboon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Цара элира: "Баккъалла а, тхо тхан Кхиош-Кхобучуьнга дIадоьрзур ду.
🌐 Additional reference in Русский
قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ١٢٥
Цара элира: "Баккъалла а, тхо тхан Кхиош-Кхобучуьнга дIадоьрзур ду.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 123-127 — Аль-Аъраф
123 قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
ФирIавна элира: "Аш ийман дилли цуьнга, ас шайна пурба далале ?! Баккъалла а, иза мекарло ю-кх‚ аш шаьш йина гIалина чуьра нах арабāхархьама‚ тIаьхьа хуур ду шуна.
124 لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
Шун куьйгаш а‚ когаш а хедонза буьтур ма бац ас дуьхь-дуьхьала ‚ тIаккха шу дерриге а ирхъухкур ду ас".
125 قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Цара элира: "Баккъалла а, тхо тхан Кхиош-Кхобучуьнга дIадоьрзур ду.
126 وَمَا تَنقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا ۚ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Ахь тхоьгара бекхам оьцуш ма бац тхо тхан Кхиош-Кхобучун аятех тешна аьлла бен, уьш тхоьга деъначул тIаьхьа. Тхан Кхиош-Кхобург! Тхуна собар лолахь‚ тхо Ахь далийталахь (хьуна) муьт1ахь хилла".
127 وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ
ФирIавнан къоман элаша элира /цуьнга/: "Муса а‚ цуьнан къам а дуьту ахь лаьттахь телхина хIуманаш дан‚ цо хьо а‚ хьан деланаш а дIатаса ?" Цо элира: "ТIаьхьа вай бойур бу церан кIентий‚ дийна буьтур бу церан зударий‚ баккъалла а, вай царна тIехь ницкъ болуш ма ду".
Гочдар — Аль-Аъраф 125 Сура Аль-Аъраф Аят 125 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара элира: "Баккъалла а, тхо тхан Кхиош-Кхобучуьнга дIадоьрзур ду.
Сура Аят 125/206 — Аль-Аъраф الأعراف (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Аъраф ЛадоргӀа, Аль-Аъраф Гочдар, Аль-Аъраф mp3, Аль-Аъраф pdf. Аят 123–127. Нохчийн маьӀна: Русский.
