Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
"Munqalibūn" na nufin "masu komawa" ko "masu juyowa". A nan, suna nufin komawarsu zuwa ga Ubangijinsu bayan mutuwa, domin a yi musu hisabi.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin mayu da suka yi imani da Musa (AS) bayan sun ga mu’ujizar Allah, kuma Fir’auna ya yi musu barazana da azabtarwa mai tsanani. Amma su, da yake Imani ya shiga cikin zukatansu, suka amsa da cewa: "Lallai mu, zuwa ga Ubangijinmu muke komawa." Suna nufin cewa ba su damu da barazanar Fir’auna ba, domin sun san cewa komawarsu ta gaskiya zuwa ga Allah ne, wanda ke da ikon rahama da azaba. Sun yarda da cewa idan aka kashe su a kan imani, za su sami rahamar Allah da lada a lahira, kuma wannan ya fi duk wata azaba da Fir’auna zai iya yi musu a duniya. Don haka, sun zaɓi haƙuri a kan azabar Fir’auna don su tsira daga azabar Allah a ranar kiyama.
Fahimtar Darussa Daga Ayar:
- Imani na gaskiya yana sa mutum ya fifita yardar Allah a kan duk wani abu, har ma da rayuwarsa.
- Mayu da suka yi imani sun nuna cewa imani na iya canza zuciya da kuma ba da ƙarfin haƙuri a kan wahala.
- Wannan ayar tana koya mana cewa komawa zuwa Allah ita ce makoma ta gaskiya, don haka mu yi aiki don samun yardarsa.
- Ƙarfin zuciya da natsuwa a kan azabar duniya yana daga alamar imani mai zurfi, domin mun san cewa ladan lahira ya fi duk wani abu.
- Wannan yana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu a kan duk wani hali, kuma mu dogara ga Allah a cikin kowane yanayi.
📜 Aya 123-127 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 125
Surah Al-A'raf Aya 125 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Suka ce: "Lalle ne mu, zuwa ga Ubangijinmu, mãsu jũyãwa…Surah Aya 125/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 123–127. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








