ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 54

የአን-ኒሳ ምዕራፍ 54ኛው አንቀጽ ትርጉም

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• አም ያሕሱዱን (أَمْ يَحْسُدُونَ)፦ ወይስ ይቀናሉ? ማለት ነው። ሀሰድ (حسد) ማለት የሌላውን ጸጋ መጠላትና እንዲወገድለት መመኘት ነው።
• አል-ኪታብ (الْكِتَابَ)፦ መጽሐፉ ማለት ሲሆን እዚህ ላይ አላህ በወረደው መጽሐፍ ማለት ነው።
• አል-ሒክማህ (الْحِكْمَةَ)፦ ጥበብ ማለት ሲሆን በዚህ አውድ ውስጥ ነቢይነትን ያመለክታል።
• ሙልከን ዐዚማ (مُّلْكًا عَظِيمًا)፦ ታላቅ ንግሥና ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ ሱብሐነሁ ወተዐላ በዚህ አንቀጽ ውስጥ የአይሁድን ልቦና ውስጥ የነበረውን የቅናት በሽታ ይገልጻል። እነሱ ነቢዩ ሙሐመድን (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እና ባልደረቦቹን አላህ በሰጣቸው የነቢይነት፣ የእምነት እና በምድር ላይ በሰጣቸው ስልጣን ምክንያት ይቀናሉ። እነሱ ይህን ጸጋ እንዲወገድላቸው ይመኛሉ።

ከዚያም አላህ የቅናታቸውን ከንቱነት ለማሳየት የኢብራሂምን ዝርያ ያስታውሳል። ከዚህ በፊት ለኢብራሂም ዝርያ የወረደውን መጽሐፍ እና ጥበብን (ማለትም ነቢይነትን) ሰጥተናል። ከዚህም በላይ ሰፊ ንግሥናን ሰጥተናል። ይህም አላህ ለሚፈልገው ሰው ሁሉ ከፍተኛ ጸጋዎችን የሚሰጥ መሆኑን ያሳያል።

እንግዲህ እነዚህ ሰዎች የኢብራሂምን ዝርያ የተሰጣቸውን ጸጋ ሲያዩ ለምን ለሙሐመድ (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እና ለባልደረቦቹ ተመሳሳይ ጸጋ መሰጠቱን አይቀበሉም? ይህ የአላህ ፈቃድ ነው፤ እርሱ ለሚፈልገው ሰው ይሰጣል።

ይህ አንቀጽ ሁለት ትምህርቶችን ይዟል፦

የመጀመሪያው፦ ቅናት የልብ በሽታ ነው። እርሱ ሰውን ከእውነት መቀበል ያግደዋል። የአይሁድ ሊቃውንት የነቢዩን እውነተኝነት ቢያውቁም በቅናት ምክንያት አልተቀበሉትም።

ሁለተኛው፦ አላህ ጸጋዎችን የሚሰጠው በፈቃዱ ነው። እርሱ ለኢብራሂም ዝርያ ነቢይነትን፣ መጽሐፍን እና ንግሥናን እንደሰጠ ሁሉ ለሙሐመድ (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እና ለባልደረቦቹም ሰጥቷል። ይህ የአላህ ጥበብ ነው፤ እርሱ የሚሰጠውን ማንም ሊከለክል አይችልም።

እንግዲህ እኛ ሙስሊሞች ይህን አንቀጽ ስናነብ ሁለት ቁም ነገሮችን እንማራለን። አንደኛው ቅናትን ከልባችን ማስወገድ ነው። ሁለተኛው አላህ ለሰጠን ጸጋ ሁሉ ምስጋና ማቅረብ ነው። አላህ ለእኛ የሰጠን ጸጋ በጣም ብዙ ነው። ከሁሉም በላይ የእምነት ጸጋ ነው። ይህ ጸጋ ከዓለም ሀብት ሁሉ ይበልጣል።

አላህ ሁላችንንም ከቅናት ይጠብቀን። ለተሰጠን ጸጋ አመስጋኞች ያድርገን። የነቢዩን ሙሐመድን (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ሱና ተከትለን እንድንኖር ይርዳን። አሚን።