Sourate Al-Waqia en phonétique

La sourate Al-Waqiah en phonétique

mp3 sourate
Plus
phonétique

Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue phonétique | Sourate Al-Waqia | - Nombre de versets 96 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 56 - La signification de la sourate en English: The Inevitable, The Event.

Traduction des significations de la sourate Al-Waqia par phonétique

bismillah & auzubillah

sourate Al-Waqia par phonétique

✅ سورة الواقعة مكتوبة - ✅ Sourate Al-Waqiah

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ(1)

Idha Waqa`ati Al-Waqi`ahu

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ(2)

Laysa Liwaq`atiha Kadhibahun

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ(3)

Khafiđatun Rafi`ahun

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا(4)

Idha Rujjati Al-`Arđu Rajjaan

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا(5)

Wa Bussati Al-Jibalu Bassaan

فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا(6)

Fakanat Haba`an Munbaththaan

وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً(7)

Wa Kuntum `Azwajaan Thalathahan

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(8)

Fa`ashabu Al-Maymanati Ma `Ashabu Al-Maymanahi

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(9)

Wa `Ashabu Al-Mash`amati Ma `Ashabu Al-Mash`amahi

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ(10)

Wa As-Sabiquna As-Sabiquna

أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ(11)

Ula`ika Al-Muqarrabuna

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ(12)

Fi Jannati An-Na`imi

ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ(13)

Thullatun Mina Al-`Awwalina

وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ(14)

Wa Qalilun Mina Al-`Akhirina

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ(15)

Ala Sururin Mawđunahin

مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ(16)

Muttaki`ina `Alayha Mutaqabilina

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ(17)

Yatufu `Alayhim Wildanun Mukhalladuna

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ(18)

Bi`akwabin Wa `Abariqa Wa Ka`sin Min Ma`inin

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ(19)

La Yusadda`una `Anha Wa La Yunzifuna

وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ(20)

Wa Fakihatin Mimma Yatakhayyaruna

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ(21)

Wa Lahmi Tayrin Mimma Yashtahuna

وَحُورٌ عِينٌ(22)

Wa Hurun `Inun

كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ(23)

Ka`amthali Al-Lu`ulu`ui Al-Maknuni

جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(24)

Jaza`an Bima Kanu Ya`maluna

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا(25)

La Yasma`una Fiha Laghwan Wa La Ta`thimaan

إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا(26)

Illa Qilaan Salamaan Salamaan

وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ(27)

Wa `Ashabu Al-Yamini Ma `Ashabu Al-Yamini

فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ(28)

Fi Sidrin Makhđudin

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ(29)

Wa Talhin Manđudin

وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ(30)

Wa Zillin Mamdudin

وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ(31)

Wa Ma`in Maskubin

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ(32)

Wa Fakihatin Kathirahin

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ(33)

La Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin

وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ(34)

Wa Furushin Marfu`ahin

إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً(35)

Inna `Ansha`nahunna `Insha`an

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا(36)

Faja`alnahunna `Abkaraan

عُرُبًا أَتْرَابًا(37)

Urubaan `Atrabaan

لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ(38)

Li`ashabi Al-Yamini

ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ(39)

Thullatun Mina Al-`Awwalina

وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ(40)

Wa Thullatun Mina Al-`Akhirina

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ(41)

Wa `Ashabu Ash-Shimali Ma `Ashabu Ash-Shimali

فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ(42)

Fi Samumin Wa Hamimin

وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ(43)

Wa Zillin Min Yahmumin

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ(44)

La Baridin Wa La Karimin

إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ(45)

Innahum Kanu Qabla Dhalika Mutrafina

وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ(46)

Wa Kanu Yusirruna `Ala Al-Hinthi Al-`Azimi

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ(47)

Wa Kanu Yaquluna `A`idha Mitna Wa Kunna Turabaan Wa `Izamaan `A`inna Lamab`uthuna

أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ(48)

Awa `Aba`uuna Al-`Awwaluna

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ(49)

Qul `Inna Al-`Awwalina Wa Al-`Akhirina

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ(50)

Lamajmu`una `Ila Miqati Yawmin Ma`lumin

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ(51)

Thumma `Innakum `Ayyuha Ađ-Đalluna Al-Mukadhibuna

لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ(52)

La`akiluna Min Shajarin Min Zaqqumin

فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ(53)

Famali`una Minha Al-Butuna

فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ(54)

Fasharibuna `Alayhi Mina Al-Hamimi

فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ(55)

Fasharibuna Shurba Al-Himi

هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ(56)

Hadha Nuzuluhum Yawma Ad-Dini

نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ(57)

Nahnu Khalaqnakum Falawla Tusaddiquna

أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ(58)

Afara`aytum Ma Tumnuna

أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ(59)

A`antum Takhluqunahu `Am Nahnu Al-Khaliquna

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ(60)

Nahnu Qaddarna Baynakumu Al-Mawta Wa Ma Nahnu Bimasbuqina

عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ(61)

Ala `An Nubaddila `Amthalakum Wa Nunshi`akum Fi Ma La Ta`lamuna

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ(62)

Wa Laqad `Alimtumu An-Nash`ata Al-`Ula Falawla Tadhkkaruna

أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ(63)

Afara`aytum Ma Tahruthuna

أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ(64)

A`antum Tazra`unahu `Am Nahnu Az-Zari`una

لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ(65)

Law Nasha`u Laja`alnahu Hutamaan Fazalaltum Tafakkahuna

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ(66)

Inna Lamughramuna

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ(67)

Bal Nahnu Mahrumuna

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ(68)

Afara`aytumu Al-Ma`a Al-Ladhi Tashrabuna

أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ(69)

A`antum `Anzaltumuhu Mina Al-Muzni `Am Nahnu Al-Munziluna

لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ(70)

Law Nasha`u Ja`alnahu `Ujajaan Falawla Tashkuruna

أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ(71)

Afara`aytumu An-Nara Allati Turuna

أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ(72)

A`antum `Ansha`tum Shajarataha `Am Nahnu Al-Munshi`una

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ(73)

Nahnu Ja`alnaha Tadhkiratan Wa Mata`aan Lilmuqwina

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ(74)

Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi

۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ(75)

Fala `Uqsimu Bimawaqi`i An-Nujumi

وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ(76)

Wa `Innahu Laqasamun Law Ta`lamuna `Azimun

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ(77)

Innahu Laqur`anun Karimun

فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ(78)

Fi Kitabin Maknunin

لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ(79)

La Yamassuhu `Illa Al-Mutahharuna

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ(80)

Tanzilun Min Rabbi Al-`Alamina

أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ(81)

Afabihadha Al-Hadithi `Antum Mud/hinuna

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ(82)

Wa Taj`aluna Rizqakum `Annakum Tukadhibuna

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ(83)

Falawla `Idha Balaghati Al-Hulquma

وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ(84)

Wa `Antum Hina`idhin Tanzuruna

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ(85)

Wa Nahnu `Aqrabu `Ilayhi Minkum Wa Lakin La Tubsiruna

فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ(86)

Falawla `In Kuntum Ghayra Madinina

تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ(87)

Tarji`unaha `In Kuntum Sadiqina

فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ(88)

Fa`amma `In Kana Mina Al-Muqarrabina

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ(89)

Farawhun Wa Rayhanun Wa Jannatu Na`imin

وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ(90)

Wa `Amma `In Kana Min `Ashabi Al-Yamini

فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ(91)

Fasalamun Laka Min `Ashabi Al-Yamini

وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ(92)

Wa `Amma `In Kana Mina Al-Mukadhibina Ađ-Đallina

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ(93)

Fanuzulun Min Hamimin

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ(94)

Wa Tasliyatu Jahimin

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ(95)

Inna Hadha Lahuwa Haqqu Al-Yaqini

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ(96)

Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi

Plus de sourates en phonétique :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Waqiah : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Waqiah complète en haute qualité.